Entrenchment of Dobranitz

The semicircular castle wall located at the north-west high shore of the "Leutwitzer Bach". The highcastle which is opened to the south has a diameter of 50 metres and is saved by an escarpment. The wall was partially cleared off and has a high of 5 - 12 metres. It served as an old- and youngslavic highcastle in the 8^th - 10^th century. The first documentary mention is dated from the year 1222: "Dobranowicz".
Geology: 540 - 590 Mio. years ago arised Rock out of small-grained twomicagranodiorit.

Dobranitzer Schanze

Halbkreisförmiger Burgwall am nordwestlichem Steilufer des Leutwitzer Baches gelegen. Die Höhenburg mit einem Durchmesser von 50 m ist nach Süden hin offen und durch den Steilabhang gesichert. Der Wall ist teilweise abgetragen worden und besitzt eine durchschnittliche Höhe von 5 - 12 m. Sie diente als alt- und jungslawische Höhenburg im 8. - 10. Jahrhundert. Die erste urkundliche Erwähnung datiert aus dem Jahre 1222: Dobranowicz.
Geologie: vor 540 - 590 Mio. Jahren entstandener Fels aus kleinkörnigem Zweiglimmergranodiorit.